feat: watchtower tracking, dev environment, security logs page

- watchtower: docker-compose with label filtering, email notifications
- watchtower labels on navidrome, openclaw, immich services
- dev env: docker-compose.dev.yml (port 4001), deploy-dev.yml CI workflow
- dev.nas.jimmygan.com Caddy site block with Authelia forward_auth
- security page: backend router parsing Authelia/Caddy container logs
- security page: frontend with stats cards, timeline, top IPs, event log
- wired security route into App.svelte and Sidebar

watchtower/docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,23 @@
+services:
+  watchtower:
+    image: containrrr/watchtower
+    container_name: watchtower
+    restart: unless-stopped
+    environment:
+      WATCHTOWER_LABEL_ENABLE: "true"
+      WATCHTOWER_SCHEDULE: "0 0 4 * * *"
+      WATCHTOWER_CLEANUP: "true"
+      WATCHTOWER_NOTIFICATIONS: email
+      WATCHTOWER_NOTIFICATION_EMAIL_FROM: ${SMTP_FROM}
+      WATCHTOWER_NOTIFICATION_EMAIL_TO: ${SMTP_TO}
+      WATCHTOWER_NOTIFICATION_EMAIL_SERVER: smtp.gmail.com
+      WATCHTOWER_NOTIFICATION_EMAIL_SERVER_PORT: "587"
+      WATCHTOWER_NOTIFICATION_EMAIL_SERVER_USER: ${SMTP_USER}
+      WATCHTOWER_NOTIFICATION_EMAIL_SERVER_PASSWORD: ${SMTP_PASSWORD}
+    volumes:
+      - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
+    logging:
+      driver: json-file
+      options:
+        max-size: "10m"
+        max-file: "3"