Allow the dashboard health check to include optional LiteLLM auth headers and treat unauthenticated 401 responses as an auth-required healthy state.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Connect LiteLLM to nas-dashboard_internal and point dashboard-dev to the litellm container hostname so health probes work without host-loopback routing.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Point dashboard-dev LiteLLM health checks at host.docker.internal so the container can reach the NAS LiteLLM service bound on localhost.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>