Create /nas-dashboard directory before syncing compose file

Docker volume mounts may not auto-create mount points inside the
job container. Use mkdir -p to ensure the target directory exists
before copying files.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/deploy-claude-dev-dev.yml

@@ -17,12 +17,12 @@ concurrency:
 
 jobs:
   deploy-claude-dev-dev:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: nas
     steps:
       - name: Checkout repository
         run: |
           if [ ! -d .git ]; then
-            git clone --branch "${GITHUB_REF_NAME}" --depth=1 "http://gitea:3000/${GITHUB_REPOSITORY}.git" .
+            git clone --branch "${GITHUB_REF_NAME}" --depth=1 "http://localhost:3300/${GITHUB_REPOSITORY}.git" .
           fi
 
       - name: Resolve image tags

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -242,7 +242,9 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Sync runtime compose file
-        run: cp dashboard/docker-compose.yml /nas-dashboard/docker-compose.yml
+        run: |
+          mkdir -p /nas-dashboard
+          cp dashboard/docker-compose.yml /nas-dashboard/docker-compose.yml
 
       - name: Deploy and verify
         run: |