e0cc38ecb5
Use 'docker compose down' then 'up' instead of --no-recreate to ensure the new image is used and avoid network connection errors.