diff --git a/PLAN.md b/PLAN.md
new file mode 100644
index 0000000..a6204cb
--- /dev/null
+++ b/PLAN.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+# Remaining Tasks
+
+## P0 — Immediate Follow-ups
+
+### 1. Deploy Sprint 1 code to NAS (Docker rebuild)
+Sprint 1 fixes (`575fdab`+, agent_worker.py, proxy support, scroll-based mark-read) are committed and pushed to Gitea, but **NAS container is running old code** — `agent_worker.py` missing. 
+- Rebuild Docker image with latest code
+- Restart container
+- Verify `AGENT_ENABLED=true` and `QWEN_BASE_URL=http://localhost:8080` in container env
+
+### 2. Fix daily sync cron
+`t-youtube-daily-sync` errored last run (Jul 9 03:55). Check the sync script at `run_sync.py` for the failure cause. The VPS-based `fetch_and_sync.sh` may have replaced the local sync cron — verify which is the active pipeline.
+
+### 3. Verify tg-group-filter first delivery
+Cron was fixed from `deliver: local` → `deliver: all`. First run at ~22:18 should deliver to Telegram. Check that the filter output reaches the user.
+
+---
+
+## P1 — High Value
+
+### 4. nas-tools main deploy (sidebar refactor)
+Dev CI is green. Sidebar now includes t-youtube, Media Management, Hermes. Just needs:
+```bash
+git checkout main
+git merge dev
+git push origin main
+```
+Then verify production deploy on `nas.jimmygan.com`.
+
+### 5. Connect Google AI Pro to Hermes
+User has Google AI Pro plan accessed via `ccg` → Antigravity proxy (`localhost:8081`). Configure Hermes to use it (Option 1 chosen: custom provider pointing at the proxy). This unlocks Gemini models at no extra cost, improving summarization and agent quality.
+
+---
+
+## P2 — Product & Brand
+
+### 6. t-youtube Sprint 2 (UX Overhaul)
+- Full-text search across video titles
+- Batch select / mark multiple videos read
+- Infinite scroll (cursor-based pagination)
+- Duration + view count in list
+- Transcript accordion in detail view
+
+### 7. t-youtube → public asset (brand play)
+Already built: vim-keyboard YouTube reader with AI summaries. Could be:
+- Twitter/X thread: "I built a better YouTube reader"
+- Open-source README with screenshots
+- Blog post about architecture (FastAPI + Svelte 5 + DeepSeek)
+
+---
+
+## P3 — Infrastructure
+
+### 8. Proxy env support in n8n / other services
+For stable operation from China.
+
+### 9. t-youtube DB backup to MBP
+Single source of truth. Add cron: `ssh nas "cat /volume1/docker/t-youtube/data/t_youtube.db" > ~/backups/t_youtube/$(date +%F).db`
+
+### 10. Cleanup old Gmail labels
+Old labels (Bank, Brokers, Fund, Login Notice, jobs, 购物) still in sidebar — not deleted, just archived.