The docker socket was mounted twice (runner + deploy.yml), causing
"Duplicate mount point: /var/run/docker.sock" errors. Also removed
invalid docker-compose plugin path that doesn't exist on the runner.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>